„Novák Katalin lemondása váratlan csapás a kormánypártnak” – érkeznek a külföldi reakciók

A délutáni videóbejelentkezést követően hamar végigfutott a világsajtóban Novák Katalin lemondásának a híre, amelyről a nagy hírügynökségek közül a Reuters, a Bloomberg és az Associated Press (AP) számolt be a leghamarabb.

„Magyarország elnöke, Novák lemondott a szexuális visszaélések ügyében adott kegyelem miatt” – írta a Reuters röviden, csak a tényeket közölve.

A Bloomberg Magyarország elnöke lemondott, miután a vitatott kegyelme felháborodást váltott ki címmel részletesen beszámolt az előzményekről is, hozzátéve, hogy a lemondás azért is szükséges volt, mert

„Magyarország köztársasági elnöke lemondott, miután kegyelmet adott egy gyermekmolesztálási ügyben elítélt férfinak”, e címmel vezette fel  pár mondatos, szintén tényszerű beszámolóját az Associated Press.

Más médiumok nem rájuk hivatkozva, hanem közvetlen magyar források alapján tálalták a hírt,  így a lemondás oka a címből nem, csak a szövegből derül ki, ezt tette mások mellett az Ukrajinszka Pravda és az orosz RIA Novosztyi állami hírügynökség, valamint a szlovák Denník N is. A  BBC híroldalán és a Guardianen fél nyolc körül jelent meg néhány soros tájékoztatás (A magyar köztársasági elnök lemondása váratlan csapás a kormánypártnak).

angol nyelvű felirattal ellátva a délutáni videóját, az alábbi feliratot hozzáfűzve:

„Ma lemondtam Magyarország köztársasági elnöki tisztségéről. Köszönök mindent minden barátomnak a világ négy sarkából. Magyarország egy csodálatos ország, csodálatos emberekkel, jó partner, még jobb barát és megbízható szövetséges.

(Nyitókép: Facebook)